PhonoPlayer, mon lecteur audio pour les langues, en auto-test : boucle, ralenti et transcription locale, avant les premières séances de compréhension orale.
PhonoPlayer est une des applications que j'ai développées, donc ce n'est pas un avis neutre et autant le dire d'entrée. Je l'ai écrite pour un besoin de mes propres cours d'anglais : faire travailler la compréhension orale sur un vrai enregistrement, sans rouvrir dix fois le même fichier pour retrouver un passage.
Travailler la compréhension orale suppose de repasser plusieurs fois le même passage, parfois ralenti, pendant qu'on pointe un mot précis dans la transcription. Avec un lecteur audio ordinaire ou une clé USB branchée au vidéoprojecteur, ça veut dire cliquer à l'aveugle sur la barre de progression, perdre l'endroit exact, et improviser la transcription de mémoire. PhonoPlayer transforme n'importe quel enregistrement audio en un vrai poste de travail : le passage se répète tout seul, le débit se ralentit sans déformer la voix, et la transcription défile sous les yeux.
Tu déposes un fichier MP3, WAV ou M4A par glisser-déposer, le projet se crée et se sauvegarde seul. La forme d'onde s'affiche et se navigue précisément à la souris. Tu poses une boucle A-B sur le passage qui pose problème, avec le nombre de répétitions et une pause réglable entre chacune, pour laisser aux élèves le temps de répondre avant la relance. Le ralentissement progressif rend un débit rapide intelligible sans déformer la voix ni la hauteur, ce qu'un simple lecteur ne sait pas faire. Une transcription locale, générée par un modèle Whisper qui tourne sur ta machine, s'affiche synchronisée et horodatée : chaque mot est cliquable, cliquer dessus relance l'audio à cet endroit précis, et un champ de recherche retrouve un mot dans tout le texte. Le mode classe grossit les boutons pour piloter la séance depuis le vidéoprojecteur sans se pencher sur le clavier.
Pour les enseignants de langues qui font travailler la compréhension orale à partir de leurs propres enregistrements, qu'ils viennent d'un manuel, d'une baladodiffusion ou d'un document authentique glané en ligne. Rien n'oblige à préparer toute une séquence à l'avance : un fichier déposé suffit pour improviser un travail de repérage en cours de séance.
Glisser un fichier audio, poser une boucle sur le passage voulu, régler la vitesse. Aucune création de compte n'est nécessaire, ni dans la version web ni dans l'application de bureau. L'application existe en version web et en application de bureau Tauri, avec dans les deux cas la même promesse : l'audio ne quitte jamais l'appareil, rien n'est envoyé à un serveur.
PhonoPlayer ne génère pas d'audio à partir d'un texte : ce n'est pas un équivalent français de Speechify ou de Google Read Along, qui lisent un texte à voix haute. C'est un lecteur, qui travaille sur un fichier audio que tu possèdes déjà. Côté bureau, l'installeur Windows et les exports restent encore à finir, et la version macOS est annoncée mais pas encore disponible.
Gratuit, sans compte, en version web comme en version de bureau.
En savoir plus : aiproject4you.com/phonoplayer
Si tu enseignes une langue et que tu prépares des séances de compréhension orale, le temps que tu perds aujourd'hui à chercher un passage à l'aveugle sur une clé USB ou un lecteur ordinaire est exactement ce que cet outil vise à réduire. Il ne remplace pas ta préparation ni ton choix des documents, il t'évite seulement la manipulation technique pendant que tu es censé regarder ta classe. Si tu n'utilises pas encore de document audio authentique en classe faute d'outil pratique pour le découper en direct, c'est ce point de friction précis qui disparaît. Et si ta discipline n'a pas d'usage régulier de l'audio, retiens au moins l'existence de l'outil : il peut rendre service à un collègue de langues dès qu'il en a besoin.